1
00:01:42,800 --> 00:01:45,519
=Doux premier amour=

2
00:01:45,520 --> 00:01:47,902
(Adapté du roman Les Jours
Quand mon frère et moi vivons ensemble)

3
00:01:47,926 --> 00:01:50,326
(Épisode 21)

4
00:02:06,400 --> 00:02:07,880
Si tu oses me poser un lapin,

5
00:02:08,240 --> 00:02:09,600
tu seras condamné.

6
00:02:28,280 --> 00:02:30,080
Je suis désolé, je suis en retard.

7
00:02:31,240 --> 00:02:32,800
Les vêtements que tu portes...

8
00:02:33,320 --> 00:02:34,920
Peu importe mes faiblesses,

9
00:02:35,120 --> 00:02:37,480
il trouvera mes points forts.

10
00:02:38,720 --> 00:02:40,440
Vos vêtements...

11
00:02:41,040 --> 00:02:42,480
sont spéciaux.

12
00:02:44,120 --> 00:02:45,240
As-tu encore de la fièvre ?

13
00:02:45,440 --> 00:02:46,520
C'est tellement bizarre.

14
00:02:47,720 --> 00:02:50,520
Je me sens bien quand je te vois.

15
00:03:10,360 --> 00:03:12,440
Comment se fait-il que ta maison soit si propre ?

16
00:03:12,680 --> 00:03:13,896
Un voleur est-il entré et a-t-il nettoyé ?

17
00:03:13,920 --> 00:03:14,960
Je l'ai nettoyé.

18
00:03:15,720 --> 00:03:16,800
Génial, non ?

19
00:03:23,720 --> 00:03:25,680
Écoutez, la poussière est partout.

20
00:03:25,920 --> 00:03:27,040
Ce n'est pas propre.

21
00:03:30,040 --> 00:03:31,240
Tu as raison.

22
00:03:31,760 --> 00:03:33,720
Je ferai mieux la prochaine fois.

23
00:03:33,960 --> 00:03:36,960
Comment se fait-il que tu sois si facile à vivre aujourd'hui ?

24
00:03:37,160 --> 00:03:38,280
Êtes-vous toujours Su Muyun ?

25
00:03:42,000 --> 00:03:43,840
Alors, est-ce que tu aimes ce que je suis maintenant ?

26
00:03:47,880 --> 00:03:49,616
Je pense que quelque chose est
trop cuit au four.

27
00:03:49,640 --> 00:03:50,920
Laissez-moi jeter un oeil.

28
00:03:58,880 --> 00:04:00,520
Astuce facile.

29
00:04:02,600 --> 00:04:04,720
Zhuo Yifeng.

30
00:04:04,880 --> 00:04:06,000
Et alors ?

31
00:04:07,600 --> 00:04:10,039
Je t'ai pris comme modèle.

32
00:04:10,279 --> 00:04:11,479
Bon garçon.

33
00:04:58,959 --> 00:04:59,959
Comment ça va ?

34
00:05:00,920 --> 00:05:03,519
Il doit être cuit pendant une
temps plus long. C'est encore cru.

35
00:05:04,279 --> 00:05:05,320
D'accord.

36
00:05:06,320 --> 00:05:07,519
Je le cuisinerai bien la prochaine fois.

37
00:05:23,600 --> 00:05:25,040
Cette sauce est plutôt bonne,

38
00:05:25,559 --> 00:05:28,000
mais les légumes ne sont pas frais.

39
00:05:34,480 --> 00:05:35,840
Je mangerai ceux qui ne sont pas frais.

40
00:05:39,480 --> 00:05:40,320
C'est bon.

41
00:05:40,480 --> 00:05:41,880
Mais le montant

42
00:05:42,079 --> 00:05:43,079
n'est pas bon.

43
00:05:43,160 --> 00:05:44,160
Puisque tu l'aimes,

44
00:05:45,079 --> 00:05:46,640
J'en ferai plus la prochaine fois.

45
00:06:02,200 --> 00:06:03,799
C'est trop gros.

46
00:06:04,239 --> 00:06:06,359
Je ne peux pas l'avoir en une seule bouchée.

47
00:06:06,640 --> 00:06:08,000
Mangez autant que vous le pouvez.

48
00:06:24,519 --> 00:06:25,600
Délicieux.

49
00:07:04,959 --> 00:07:07,040
Su Muyun, ne me fais pas peur !

50
00:08:37,840 --> 00:08:39,039
Que fais-tu?

51
00:08:46,239 --> 00:08:47,239
Ce.

52
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Je l'ai fait.

53
00:08:49,039 --> 00:08:50,039
Pour toi.

54
00:08:55,880 --> 00:08:58,919
Comment l'as-tu fait ?

55
00:08:59,640 --> 00:09:01,000
je ferai tout pour toi

56
00:09:03,559 --> 00:09:05,880
tant que ça vous plaît.

57
00:09:12,200 --> 00:09:14,559
Merci, j'adore.

58
00:09:15,400 --> 00:09:16,640
Qu'est-ce que tu aimes ?

59
00:09:17,840 --> 00:09:18,919
Moi?

60
00:09:32,400 --> 00:09:33,599
De quel son s'agit-il ?

61
00:09:33,760 --> 00:09:34,840
Rien.

62
00:09:35,159 --> 00:09:36,320
Attendez un instant.

63
00:09:53,039 --> 00:09:53,760
Qu'est-ce qui ne va pas?

64
00:09:53,880 --> 00:09:55,400
Avez-vous besoin que j'aie un chèque à l'intérieur ?

65
00:09:55,440 --> 00:09:56,520
N'entre pas.

66
00:09:56,719 --> 00:09:57,440
Attends-moi.

67
00:09:57,599 --> 00:09:58,599
Restez dehors.

68
00:10:01,159 --> 00:10:02,159
D'accord.

69
00:10:05,919 --> 00:10:07,840
Comment se fait-il qu'il ne soit pas encore sorti ?

70
00:10:14,880 --> 00:10:15,880
Qu'est-ce qui ne va pas?

71
00:10:16,000 --> 00:10:17,320
L'égout est-il bouché ?

72
00:10:17,520 --> 00:10:20,400
Je veux t'offrir un cadeau.

73
00:10:20,559 --> 00:10:21,760
Quel cadeau ?

74
00:10:22,960 --> 00:10:24,239
C'est ton préféré.

75
00:10:24,679 --> 00:10:26,799
Où est-il? Montre-moi.

76
00:10:35,159 --> 00:10:36,799
Ne t'approche pas de moi.

77
00:10:37,159 --> 00:10:38,200
Ça ne mordra pas.

78
00:10:38,400 --> 00:10:39,799
Vous aimez les lézards, n'est-ce pas ?

79
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Ceci est pour vous.

80
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
Vous...

81
00:10:43,080 --> 00:10:44,960
Je sauterai d'ici si vous vous approchez.

82
00:10:58,039 --> 00:10:59,799
Ne soyez pas en colère.

83
00:11:00,039 --> 00:11:02,320
Si je savais que tu as fait le questionnaire,

84
00:11:02,440 --> 00:11:04,320
je n'aurais pas écrit
notez les mauvaises réponses.

85
00:11:04,960 --> 00:11:07,159
Savez-vous pour le questionnaire,

86
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
Je...

87
00:11:09,719 --> 00:11:12,359
J'aime tout ce que tu as préparé.

88
00:11:13,760 --> 00:11:14,760
Vraiment?

89
00:11:15,200 --> 00:11:16,200
Mangez-le.

90
00:11:18,679 --> 00:11:21,039
C'est vrai. Je jure devant la lumière.

91
00:11:33,159 --> 00:11:34,679
D'accord, j'y serai immédiatement.

92
00:11:35,919 --> 00:11:37,376
Il y a une urgence à
l'hôpital. Je vais partir maintenant.

93
00:11:37,400 --> 00:11:38,039
Laissez-moi vous envoyer ici.

94
00:11:38,159 --> 00:11:39,559
Non, ça va. Merci pour aujourd'hui.

95
00:11:44,200 --> 00:11:45,200
Vous...

96
00:12:12,719 --> 00:12:15,080
Docteur, c'est impossible
qu'il ne peut pas être sauvé.

97
00:12:15,239 --> 00:12:16,760
C'est juste un morceau d'arête de poisson, non ?

98
00:12:16,880 --> 00:12:17,760
Chéri.

99
00:12:17,880 --> 00:12:19,520
-S'il vous plaît, sauvez mon fils. -Chéri.

100
00:12:19,679 --> 00:12:21,520
Ce n'est pas une simple fièvre.

101
00:12:22,719 --> 00:12:24,400
L'arête de poisson lui a transpercé l'œsophage

102
00:12:24,520 --> 00:12:25,760
pendant un bon moment.

103
00:12:25,880 --> 00:12:27,479
Nous avons fait de notre mieux.

104
00:12:54,479 --> 00:12:55,520
Zhuo Yifeng.

105
00:12:56,520 --> 00:12:58,039
Tout le monde est tellement occupé aux urgences.

106
00:12:58,280 --> 00:12:59,480
Pourquoi tu pleures encore ici ?

107
00:12:59,520 --> 00:13:00,799
Je suis désolé.

108
00:13:01,359 --> 00:13:02,679
Je suis désolé.

109
00:13:03,440 --> 00:13:06,400
Je me sens tellement inutile.

110
00:13:06,640 --> 00:13:08,799
Si tu ne peux pas affronter la vie
et la mort rationnellement,

111
00:13:09,960 --> 00:13:11,679
tu ne peux pas être médecin.

112
00:13:32,039 --> 00:13:35,320
Suis-je inutile ?

113
00:13:36,280 --> 00:13:37,719
Vous avez fait de votre mieux.

114
00:13:38,159 --> 00:13:40,359
Si j'étais toi, je serais probablement pire.

115
00:13:40,760 --> 00:13:43,599
Il était encore bien hier.

116
00:13:44,599 --> 00:13:46,280
Je lui ai promis que

117
00:13:46,880 --> 00:13:48,280
je lui ferais un gâteau

118
00:13:48,880 --> 00:13:50,760
quand il s'est rétabli.

119
00:13:53,080 --> 00:13:54,119
Xiao Feng,

120
00:13:55,239 --> 00:13:56,359
as-tu déjà pensé à ça

121
00:13:56,520 --> 00:13:58,320
vous n'êtes peut-être pas apte à devenir médecin ?

122
00:13:59,960 --> 00:14:01,400
Vraiment ?

123
00:14:02,159 --> 00:14:03,679
Mais ça a toujours été mon rêve

124
00:14:03,840 --> 00:14:06,039
être médecin.

125
00:14:18,640 --> 00:14:21,159
Comment vous sentez-vous ces derniers temps ?

126
00:14:21,479 --> 00:14:24,000
Compte tenu de votre dossier médical,

127
00:14:24,599 --> 00:14:26,640
l'essai médicamenteux s'est bien passé.

128
00:14:27,760 --> 00:14:28,760
Tout va bien.

129
00:14:28,880 --> 00:14:30,719
Merci, professeur Thomas.

130
00:14:36,359 --> 00:14:37,400
Qu'est-ce qui ne va pas?

131
00:14:38,760 --> 00:14:39,799
Je vais bien.

132
00:14:40,039 --> 00:14:42,280
Aidez-vous. Je vais retourner au travail.

133
00:15:05,599 --> 00:15:07,159
Si tu te sens malheureux,

134
00:15:08,080 --> 00:15:09,440
tu peux me parler.

135
00:15:09,799 --> 00:15:11,280
Peut-être que je peux vous aider.

136
00:15:12,640 --> 00:15:14,119
Si je te dis

137
00:15:15,039 --> 00:15:17,520
mon intention d'étudier
la médecine était très simple à l'époque,

138
00:15:18,440 --> 00:15:20,239
Je voulais juste sauver Le Diyin,

139
00:15:20,799 --> 00:15:21,679
vas-tu me croire ?

140
00:15:21,799 --> 00:15:22,840
Oui je le ferai.

141
00:15:26,760 --> 00:15:28,119
Mais maintenant je pense

142
00:15:29,000 --> 00:15:32,039
ça pourrait juste être mon obsession.

143
00:15:32,440 --> 00:15:34,359
Je n'ai jamais pensé ça

144
00:15:35,440 --> 00:15:38,559
un médecin doit faire face

145
00:15:39,000 --> 00:15:40,719
les problèmes du métier

146
00:15:42,280 --> 00:15:45,280
et tant d'événements de vie et de mort.

147
00:15:46,159 --> 00:15:48,000
J'ai peur tous les jours

148
00:15:49,039 --> 00:15:51,000
pendant mon stage.

149
00:15:51,960 --> 00:15:52,960
Je...

150
00:15:54,880 --> 00:15:56,840
Ne vous mettez pas trop de pression.

151
00:15:57,520 --> 00:15:59,559
Pensez-vous que je suis apte à devenir médecin ?

152
00:15:59,760 --> 00:16:01,000
Quant à la réponse,

153
00:16:01,359 --> 00:16:02,760
tu devrais le découvrir toi-même.

154
00:16:30,719 --> 00:16:31,840
Ne pleure plus,

155
00:16:32,760 --> 00:16:33,799
D'accord ?

156
00:17:18,040 --> 00:17:19,479
Tu voulais du porridge.

157
00:17:19,760 --> 00:17:21,359
Mais j'ai réalisé

158
00:17:22,199 --> 00:17:22,920
Je ne savais pas ce que tu aimais

159
00:17:22,921 --> 00:17:24,560
quand j'achetais.

160
00:17:26,079 --> 00:17:27,520
J'aime celui-ci.

161
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
Souvenez-vous-en.

162
00:17:33,040 --> 00:17:34,040
Essayez-le.

163
00:17:34,959 --> 00:17:36,280
J'ai cuisiné ça pendant longtemps.

164
00:17:38,479 --> 00:17:40,520
Les œufs du siècle sont trop cassés.

165
00:17:41,880 --> 00:17:43,319
Je ferai mieux la prochaine fois.

166
00:17:44,079 --> 00:17:45,520
Je plaisante juste.

167
00:17:47,199 --> 00:17:48,599
Le porridge que tu as préparé

168
00:17:49,479 --> 00:17:51,319
C'est meilleur que ce que j'ai cuisiné.

169
00:17:52,439 --> 00:17:53,520
Aujourd'hui,

170
00:17:55,680 --> 00:17:56,800
Je...

171
00:17:58,520 --> 00:18:00,160
Le Diyin m'a tout dit.

172
00:18:01,640 --> 00:18:03,199
J'ai très peur.

173
00:18:08,000 --> 00:18:09,319
Quand j'y pense

174
00:18:09,680 --> 00:18:11,520
que c'est mon devoir,

175
00:18:11,959 --> 00:18:13,599
comment dois-je faire avec ça ?

176
00:18:14,160 --> 00:18:15,520
Mais je ne m'attendais jamais

177
00:18:16,000 --> 00:18:17,920
que ce n'était que le début.

178
00:18:19,079 --> 00:18:20,319
Suivez votre cœur.

179
00:18:20,640 --> 00:18:21,720
Ne vous forcez pas.

180
00:18:21,920 --> 00:18:23,280
Faites quelque chose que vous aimez.

181
00:18:24,000 --> 00:18:27,040
Mais que puis-je faire d'autre ?

182
00:18:30,359 --> 00:18:32,040
Ayez une certaine confiance en vous.

183
00:18:32,400 --> 00:18:33,719
Tu es très bon.

184
00:18:33,959 --> 00:18:35,760
Tu es meilleur que quiconque.

185
00:18:36,319 --> 00:18:38,040
Tout ce dont tu as besoin c'est juste du temps

186
00:18:38,680 --> 00:18:41,160
pour comprendre ce que vous voulez.

187
00:18:41,640 --> 00:18:43,880
Ensuite, vous pouvez être ferme et le faire.

188
00:18:44,479 --> 00:18:45,599
Merci.

189
00:18:46,400 --> 00:18:48,199
Quel que soit le choix que vous faites,

190
00:18:48,959 --> 00:18:50,680
Je serai toujours à tes côtés.

191
00:18:51,000 --> 00:18:52,239
D'accord.

192
00:18:52,880 --> 00:18:56,280
Ensuite, je postulerai à l'hôpital demain

193
00:18:56,880 --> 00:18:58,959
pour une petite pause.

194
00:18:59,319 --> 00:19:02,199
Je reviendrai après réflexion.

195
00:19:09,599 --> 00:19:11,520
Comment se fait-il que mon sac à main soit avec toi ?

196
00:19:11,760 --> 00:19:13,000
Vous avez oublié de le prendre avec vous.

197
00:19:20,000 --> 00:19:21,160
Tu l'as lavé ?

198
00:19:22,119 --> 00:19:23,439
Qui d'autre si ce n'est pas moi ?

199
00:19:24,839 --> 00:19:25,959
Ensuite,

200
00:19:26,439 --> 00:19:28,599
Je vais le monter et le mettre dans un cadre

201
00:19:28,959 --> 00:19:30,400
et faites-en une collection.

202
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
Mangez-le.

203
00:19:43,160 --> 00:19:44,200
Voici votre livraison de nourriture.

204
00:19:44,359 --> 00:19:45,760
N'oubliez pas de noter cinq étoiles.

205
00:19:46,040 --> 00:19:47,040
Vous pouvez partir maintenant.

206
00:19:47,160 --> 00:19:48,160
Ma reine,

207
00:19:48,199 --> 00:19:49,520
que diriez-vous de prendre quelques jours de congé ?

208
00:19:49,719 --> 00:19:51,400
Tu as l'air fatigué ces derniers jours.

209
00:19:53,920 --> 00:19:55,079
Xiao Lin Zi,

210
00:19:55,599 --> 00:19:57,040
es-tu bon en chimie ?

211
00:19:57,400 --> 00:19:59,776
Je veux chercher une usine
faire un échantillon pour mon fard à paupières.

212
00:19:59,800 --> 00:20:01,280
Mais je ne comprends pas

213
00:20:01,520 --> 00:20:02,959
la prescription du tout.

214
00:20:03,280 --> 00:20:04,680
Chimie?

215
00:20:04,839 --> 00:20:06,119
Au lycée,

216
00:20:06,359 --> 00:20:08,439
la note la plus élevée que j'ai obtenue
pour la chimie était de 36/120.

217
00:20:08,599 --> 00:20:10,520
C'est pourquoi j'ai choisi d'apprendre les arts libéraux.

218
00:20:11,280 --> 00:20:12,359
Je suis désolé de vous le demander.

219
00:20:20,839 --> 00:20:22,656
(Formules et procédés cosmétiques
Technologie) Qui peut m’aider ?

220
00:20:22,680 --> 00:20:24,280
Liu Zihui, je suis là pour te sauver.

221
00:20:24,719 --> 00:20:25,999
- Tu es un mauvais élève.
- Je suis là pour te sauver.

222
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
S'en aller!

223
00:20:27,839 --> 00:20:29,400
Il est diplômé en chimie.

224
00:20:29,599 --> 00:20:31,199
-Professeur Chen Cheng de chimie. -Salut.

225
00:20:31,280 --> 00:20:32,640
Demandez-lui si vous avez des questions.

226
00:20:32,680 --> 00:20:33,800
Ne soyez pas timide.

227
00:20:34,560 --> 00:20:35,199
Chen.

228
00:20:35,319 --> 00:20:37,040
Venez vous asseoir.

229
00:20:37,359 --> 00:20:38,719
Je veux te demander quelque chose.

230
00:20:39,199 --> 00:20:40,839
Je ne comprends pas pour le mascara.

231
00:20:40,959 --> 00:20:42,439
Laisse-moi prendre mon cahier.

232
00:20:42,560 --> 00:20:43,560
D'accord.

233
00:20:44,280 --> 00:20:45,719
Qu'est-ce que tu attends ?

234
00:20:45,920 --> 00:20:47,078
- Apportez-lui des fruits, des boissons et de l'eau minérale.
- D'accord.

235
00:20:47,079 --> 00:20:48,079
Allez le chercher.

236
00:20:49,520 --> 00:20:51,239
Les principaux ingrédients du mascara sont

237
00:20:51,520 --> 00:20:53,400
cire d'abeille, cire végétale,

238
00:20:53,680 --> 00:20:54,718
et lécithine de soja.

239
00:20:54,719 --> 00:20:55,719
Comment écrire cela ?

240
00:20:56,119 --> 00:20:57,920
Oui, de la lécithine de soja.

241
00:20:58,359 --> 00:20:59,959
Mascara à base de cire.

242
00:21:00,079 --> 00:21:02,239
C'est légèrement sec.

243
00:22:10,800 --> 00:22:12,520
Bonjour, je suis là.

244
00:22:12,800 --> 00:22:13,935
Je vous ai apporté de la nourriture délicieuse.

245
00:22:13,959 --> 00:22:15,079
Que veux-tu manger ?

246
00:22:15,199 --> 00:22:16,800
-Je t'aime. -Il y a des gâteaux,

247
00:22:17,400 --> 00:22:19,520
et beaucoup de chips.

248
00:22:23,239 --> 00:22:24,640
Où est Lin Di? Il n'est pas là ?

249
00:22:24,839 --> 00:22:26,959
Il est parti pour m'aider
l'enregistrement de la marque.

250
00:22:27,959 --> 00:22:28,400
Si tu es libre,

251
00:22:28,401 --> 00:22:30,160
aidez-moi s'il vous plaît à essayer mes produits.

252
00:22:30,959 --> 00:22:32,520
Désolé, je n'ai pas le temps.

253
00:22:32,760 --> 00:22:35,160
Je ne peux vraiment pas. Oublie ça.

254
00:22:37,000 --> 00:22:38,400
Si tu as le temps,

255
00:22:38,640 --> 00:22:40,959
aidez-moi à augmenter la popularité de ma boutique.

256
00:22:42,520 --> 00:22:44,599
Vous avez encore le temps de jouer à des jeux ?

257
00:22:44,880 --> 00:22:47,199
C'est apprendre à faire des affaires.

258
00:22:47,400 --> 00:22:48,760
C'est amusant.

259
00:22:50,520 --> 00:22:52,079
Vous pouvez jouer si vous avez le temps.

260
00:23:22,680 --> 00:23:24,440
Je pense que la crème de
le gâteau de cette boutique

261
00:23:24,560 --> 00:23:26,079
est trop fouetté.

262
00:23:29,439 --> 00:23:30,439
Laissez-moi essayer.

263
00:23:49,479 --> 00:23:50,560
Pas mal.

264
00:23:52,359 --> 00:23:54,400
Puis ton sens du goût
ça a dû mal tourner.

265
00:23:54,599 --> 00:23:55,880
Allez à l'hôpital.

266
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
Tu ne veux pas travailler ?

267
00:24:08,160 --> 00:24:10,040
Ce jeu est très professionnel.

268
00:24:10,400 --> 00:24:12,400
Il simule les données d'un vrai magasin

269
00:24:12,599 --> 00:24:14,000
et fournit des lignes directrices politiques.

270
00:24:15,800 --> 00:24:17,040
Vous souhaitez ouvrir un stop ?

271
00:24:21,400 --> 00:24:23,000
Ne penses-tu pas que les gâteaux que j'ai faits

272
00:24:23,160 --> 00:24:24,560
c'est mieux que ça ?

273
00:24:31,959 --> 00:24:33,199
Non.

274
00:24:33,439 --> 00:24:34,479
Pourquoi ?

275
00:24:34,640 --> 00:24:37,000
N'as-tu pas été
me soutenir pour ouvrir une boutique ?

276
00:24:37,599 --> 00:24:39,560
Vous ne pouvez le faire que pour moi.

277
00:24:50,920 --> 00:24:52,359
Arrêtez de rêver.

278
00:25:42,719 --> 00:25:44,239
N'est-ce pas Xiao Ya ?

279
00:25:47,719 --> 00:25:50,319
Elle a dit que les choses n'allaient pas
je vais bien au travail ces derniers temps.

280
00:25:50,560 --> 00:25:52,359
Elle a dit qu'elle voulait aller à Lijiang

281
00:25:52,520 --> 00:25:54,560
en espérant trouver un homme bien.

282
00:25:56,280 --> 00:25:58,719
Oh désolé, c'est pour se détendre.

283
00:26:04,439 --> 00:26:05,560
Alors

284
00:26:06,040 --> 00:26:08,199
J'y retournerai en premier.

285
00:26:09,599 --> 00:26:11,160
J'aiderai à nettoyer le magasin demain.

286
00:26:12,160 --> 00:26:13,880
Vous avez fait tous les travaux sales et fatigants.

287
00:26:13,959 --> 00:26:15,680
Je peux gérer le reste.

288
00:26:15,920 --> 00:26:17,119
Non.

289
00:26:17,680 --> 00:26:19,599
Je dois établir l'image de

290
00:26:19,760 --> 00:26:21,599
un commerçant indépendant et fort.

291
00:26:21,839 --> 00:26:23,400
Plus tard, je dois discuter avec Liu Zihui

292
00:26:23,520 --> 00:26:25,359
sur le compte média officiel de ma boutique.

293
00:26:27,199 --> 00:26:28,359
Alors,

294
00:26:29,160 --> 00:26:31,239
Je vais y aller maintenant.

295
00:26:37,959 --> 00:26:39,000
Attendez.

296
00:26:54,239 --> 00:26:55,280
Vous...

297
00:26:56,040 --> 00:26:57,719
Vous avez tellement mangé pour le dîner.

298
00:26:58,119 --> 00:26:59,199
Et si

299
00:26:59,479 --> 00:27:00,719
faire encore deux tours ?

300
00:27:01,680 --> 00:27:03,079
D'accord.

301
00:27:03,439 --> 00:27:05,280
La marche aide à la digestion.

302
00:27:06,040 --> 00:27:07,040
Allons-y.

303
00:27:19,244 --> 00:27:20,804
(Vent Pâtisserie De Paris)

304
00:27:27,142 --> 00:27:28,782
(Le fonctionnement du compte média officiel)

305
00:27:36,447 --> 00:27:37,447
(Remise d'ouverture)

306
00:27:38,080 --> 00:27:39,760
(CADEAU AME Vent Pâtisserie De Paris)

307
00:27:41,800 --> 00:27:43,295
Nous avons un niveau extrêmement élevé
taux de clics pour le compte.

308
00:27:43,319 --> 00:27:45,400
(Liu Zihui) Merci,
héros dans les coulisses.

309
00:27:55,280 --> 00:27:57,359
Je suis épuisé et affamé.

310
00:27:57,959 --> 00:27:58,999
Viens, mangeons quelque chose.

311
00:27:59,119 --> 00:28:00,479
D'accord, attends-moi.

312
00:28:08,920 --> 00:28:10,119
Merci.

313
00:28:12,439 --> 00:28:14,175
Merci beaucoup pour
m'aider ces deux jours.

314
00:28:14,199 --> 00:28:16,199
J'embaucherai quelqu'un dès que possible.

315
00:28:16,920 --> 00:28:17,920
Je vais bien.

316
00:28:17,959 --> 00:28:20,040
J'ai une aide. Ça me va.

317
00:28:20,599 --> 00:28:21,599
Qui est-ce ?

318
00:28:22,520 --> 00:28:23,959
Si ce n'était pas pour toi,

319
00:28:24,160 --> 00:28:26,319
je n'aurais pas pu trouver
un talent polyvalent.

320
00:28:26,599 --> 00:28:27,959
Il peut faire les vidéos, les photos,

321
00:28:28,079 --> 00:28:30,119
articles et étude de marché.

322
00:28:30,319 --> 00:28:32,239
C'est génial et nous pouvons économiser de l'argent.

323
00:28:33,599 --> 00:28:36,160
Tu veux dire Su Muyun ?

324
00:28:39,760 --> 00:28:40,760
Dites-moi.

325
00:28:42,760 --> 00:28:43,879
Vous l'avez découvert.

326
00:28:43,880 --> 00:28:45,199
Je ne t'ai rien dit.

327
00:28:46,520 --> 00:28:47,560
Est-ce qu'il m'a aidé

328
00:28:47,680 --> 00:28:49,640
avec le compte média officiel ?

329
00:28:53,880 --> 00:28:54,719
C'est délicieux.

330
00:28:54,880 --> 00:28:55,880
Essayez.

331
00:29:00,189 --> 00:29:03,469
(Vent Pâtisserie De Paris)

332
00:29:09,560 --> 00:29:10,560
Vous êtes ici.

333
00:29:10,800 --> 00:29:11,800
Bonjour.

334
00:29:15,439 --> 00:29:17,159
Félicitations pour votre ouverture. Merci.

335
00:29:17,359 --> 00:29:18,520
J'ai été très occupé ces derniers temps.

336
00:29:18,680 --> 00:29:20,695
Je ne pouvais pas venir et
je vous félicite jusqu'à présent.

337
00:29:20,719 --> 00:29:21,719
Placez-le simplement ici.

338
00:29:24,000 --> 00:29:24,800
Ah oui,

339
00:29:25,000 --> 00:29:27,240
J'ai entendu dire que tu avais
J'ai eu des rendez-vous à l'aveugle ces derniers temps.

340
00:29:27,319 --> 00:29:29,039
Comment c'est? Avez-vous trouvé quelqu'un que vous aimez ?

341
00:29:29,079 --> 00:29:31,399
C'est l'idée de ma mère. Elle est
fait pression sur moi pour me marier.

342
00:29:31,880 --> 00:29:32,719
Si je trouve quelqu'un que j'aime,

343
00:29:32,720 --> 00:29:34,400
Je n'aurais plus le temps de te rendre visite.

344
00:29:34,599 --> 00:29:35,800
Vrai.

345
00:29:37,040 --> 00:29:39,359
Où est Xiao Yun? Il est toujours au labo ?

346
00:29:40,319 --> 00:29:41,760
Son système de maison intelligente

347
00:29:41,920 --> 00:29:44,040
a été présélectionné pour un concours.

348
00:29:44,239 --> 00:29:46,040
Il a été occupé à mettre à niveau le système.

349
00:29:49,280 --> 00:29:51,040
Est-ce pour lui ?

350
00:29:53,079 --> 00:29:54,640
Son anniversaire approche bientôt.

351
00:29:54,839 --> 00:29:56,400
J'essaie juste.

352
00:29:57,920 --> 00:29:59,239
Je n'ai jamais pensé

353
00:29:59,520 --> 00:30:00,520
que même sans lui ici,

354
00:30:00,521 --> 00:30:02,280
Je dois encore endurer tes histoires d'amour.

355
00:30:03,719 --> 00:30:05,359
S'il vous plaît, gardez-le secret.

356
00:30:05,719 --> 00:30:07,760
D'accord, je souhaite l'oublier tout de suite.

357
00:30:07,920 --> 00:30:09,760
Donc je ne serai pas envieux.

358
00:30:17,000 --> 00:30:18,239
Ça a l'air plutôt bien.

359
00:30:18,760 --> 00:30:20,280
Vraiment? Merci.

360
00:30:22,319 --> 00:30:24,119
Je vais y aller maintenant. Allez
retournez à votre travail maintenant.

361
00:30:24,560 --> 00:30:25,800
D'accord, au revoir.

362
00:30:26,040 --> 00:30:27,040
Au revoir.

363
00:30:52,800 --> 00:30:54,119
Est-ce que c'est bon ?

364
00:30:58,359 --> 00:31:00,800
Xiao Feng, c'est le sixième jour de la semaine.

365
00:31:01,160 --> 00:31:02,256
Et c'est le cinquième Robot Cake

366
00:31:02,280 --> 00:31:03,680
tu m'as donné à essayer.

367
00:31:03,920 --> 00:31:05,560
Pourquoi ne pas demander aux autres d'essayer ?

368
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
C'est tellement savoureux.

369
00:31:06,959 --> 00:31:09,119
Et c'est gratuit. Comment pourrait-il
tu te plains toujours ?

370
00:31:11,160 --> 00:31:12,680
Dans ton coeur

371
00:31:13,040 --> 00:31:13,560
suis-je

372
00:31:13,561 --> 00:31:15,560
juste un dégustateur de gâteaux sans sentiments ?

373
00:31:15,880 --> 00:31:18,119
Dis-moi quel est le goût.

374
00:31:18,560 --> 00:31:20,599
Il n'aime pas ça trop sucré.

375
00:31:20,839 --> 00:31:23,920
Je ne sais pas ce que les garçons aiment bien.

376
00:31:25,359 --> 00:31:27,800
Vous ne savez pas bien ce qu'il aime, n'est-ce pas ?

377
00:31:29,280 --> 00:31:30,719
Que fait-il ces derniers temps ?

378
00:31:32,040 --> 00:31:33,119
Est-il occupé ?

379
00:31:34,439 --> 00:31:36,599
Je ne sais pas.

380
00:31:37,359 --> 00:31:38,839
Tu n'es pas encore sorti avec lui ?

381
00:31:40,520 --> 00:31:41,560
Je...

382
00:31:41,920 --> 00:31:43,640
Ce n'est pas que je n'ose pas.

383
00:31:44,160 --> 00:31:46,000
Je suis juste trop occupé ces derniers temps.

384
00:31:54,040 --> 00:31:55,239
(Veux-tu être avec moi
ton anniversaire ?) Laisse-moi t'aider

385
00:31:55,240 --> 00:31:57,039
(Veux-tu être avec moi pendant ton
anniversaire ?) à ce moment critique.

386
00:31:57,040 --> 00:31:58,480
(Je pense que j'ai une surprise pour vous.)

387
00:31:59,119 --> 00:32:00,280
Que fais-tu ?

388
00:32:07,079 --> 00:32:09,279
(Xiao Feng) Veux-tu
être avec moi le jour de ton anniversaire ?

389
00:32:09,359 --> 00:32:11,319
Je pense que j'ai une surprise pour toi.

390
00:32:12,880 --> 00:32:13,479
D'accord.

391
00:32:13,640 --> 00:32:15,000
(Su Muyun) Ne sois pas si féroce.

392
00:32:15,199 --> 00:32:16,680
Je suis un patient.

393
00:32:17,079 --> 00:32:18,560
J'ai besoin de soins.

394
00:32:24,680 --> 00:32:26,040
(Su Muyun : D'accord.)

395
00:32:33,680 --> 00:32:35,720
(Quand il s'agit des premiers rendez-vous...)

396
00:32:40,000 --> 00:32:42,400
Que dois-je porter lors du premier rendez-vous ?

397
00:33:10,359 --> 00:33:11,560
Mon anniversaire approche.

398
00:33:11,800 --> 00:33:13,359
D'accord, je suis libre ce jour-là.

399
00:33:13,520 --> 00:33:15,479
Non, je ne vous invite pas.

400
00:33:15,680 --> 00:33:16,719
Je...

401
00:33:17,520 --> 00:33:18,760
Que dois-je porter ce jour-là ?

402
00:33:18,800 --> 00:33:20,479
Frère,

403
00:33:20,959 --> 00:33:22,520
tu es belle en tout.

404
00:33:22,959 --> 00:33:24,136
J'en ai assez de tes histoires d'amour

405
00:33:24,160 --> 00:33:25,719
de Xiao Feng aujourd'hui.

406
00:33:26,000 --> 00:33:26,880
Il est tard dans la nuit maintenant.

407
00:33:27,000 --> 00:33:28,400
Pas plus.

408
00:33:28,520 --> 00:33:29,599
Est-ce que tu lui as rendu visite ?

409
00:33:30,079 --> 00:33:31,560
Mon amie ouvre sa nouvelle boutique.

410
00:33:31,760 --> 00:33:34,199
Il n'y a rien de mal pour moi
faire une visite de courtoisie, non ?

411
00:33:34,680 --> 00:33:35,800
Quand es-tu parti ?

412
00:33:36,079 --> 00:33:37,239
Quand es-tu parti ?

413
00:33:38,319 --> 00:33:39,439
Qu'as-tu fait là-bas ?

414
00:33:39,760 --> 00:33:42,479
Ne me traite pas comme un voleur.

415
00:33:43,199 --> 00:33:44,359
Juste bavarder.

416
00:33:44,560 --> 00:33:46,520
Elle t'a aidé...

417
00:33:46,920 --> 00:33:47,920
Quoi ?

418
00:33:48,040 --> 00:33:49,376
D'accord, je ne veux plus parler.

419
00:33:49,400 --> 00:33:50,400
J'ai sommeil.

420
00:33:50,640 --> 00:33:52,079
Bonne nuit, au revoir.

421
00:34:07,760 --> 00:34:09,000
Accueillir.

422
00:34:14,520 --> 00:34:15,679
Voici notre carte des desserts.

423
00:34:15,919 --> 00:34:17,040
Qu'aimeriez-vous manger ?

424
00:34:17,199 --> 00:34:18,679
Servez-en un de chaque sorte.

425
00:34:35,000 --> 00:34:36,239
Nous sommes une nouvelle boutique.

426
00:34:36,679 --> 00:34:38,320
Nous apprécierions vraiment votre commentaire.

427
00:34:38,719 --> 00:34:39,719
Merci.

428
00:34:41,040 --> 00:34:43,479
Qingxue, heureusement tu ne les as pas mangés.

429
00:34:43,679 --> 00:34:45,439
Ils sont dégoûtants.

430
00:34:45,719 --> 00:34:47,399
De plus, je ne sais pas si c'est propre.

431
00:34:47,479 --> 00:34:49,280
Et si j'ai la diarrhée plus tard ?

432
00:34:49,919 --> 00:34:52,479
Zhuo Yifeng, comment oses-tu ouvrir une boutique

433
00:34:52,639 --> 00:34:54,399
avec de si mauvaises compétences en cuisine ?

434
00:34:54,959 --> 00:34:56,560
Vous vous êtes surestimé.

435
00:35:00,320 --> 00:35:02,479
Xiao Feng, ne te sens pas mal.

436
00:35:03,159 --> 00:35:05,600
Je suis une personne difficile.

437
00:35:06,159 --> 00:35:07,600
Je ne mets pas tout dans ma bouche.

438
00:35:07,840 --> 00:35:09,800
Si tu ne veux pas manger,
pourquoi venir ici ?

439
00:35:10,280 --> 00:35:10,919
Ne présumez pas que

440
00:35:10,920 --> 00:35:12,719
Je ne sais pas à quoi tu penses.

441
00:35:14,040 --> 00:35:15,878
A mes yeux, tu es juste

442
00:35:15,879 --> 00:35:18,199
une fille d'une famille riche qui
n'a rien à faire tous les jours.

443
00:35:18,280 --> 00:35:20,360
Pensez-vous que Xiao Qing
te considère-t-il vraiment comme un ami ?

444
00:35:20,639 --> 00:35:22,840
C'est juste parce que tu es riche.

445
00:35:23,040 --> 00:35:24,040
Vous...

446
00:35:25,199 --> 00:35:26,639
Sans ces serviteurs,

447
00:35:26,800 --> 00:35:28,239
qu'est-ce que tu as d'autre ?

448
00:35:30,520 --> 00:35:32,800
J'avoue que tu as raison.

449
00:35:33,280 --> 00:35:35,919
Mais tu n'as même pas
la chance d'être mon serviteur.

450
00:35:38,080 --> 00:35:40,479
J'aime être son serviteur.
Vous n'avez pas le droit de juger.

451
00:35:40,679 --> 00:35:42,639
Tu ferais mieux de t'éloigner de Su Muyun.

452
00:35:42,879 --> 00:35:44,199
Vous ne le méritez pas.

453
00:35:46,120 --> 00:35:47,399
Ouyang Qingxue,

454
00:35:47,760 --> 00:35:50,320
tu es juste une personne pitoyable.

455
00:35:50,520 --> 00:35:52,159
Une personne qui porte tous les trucs de marque

456
00:35:52,479 --> 00:35:55,159
et montrez votre richesse à tout le monde.

457
00:35:55,399 --> 00:35:56,600
Pendant que Su Muyun

458
00:35:56,800 --> 00:35:59,199
a une âme noble et pure.

459
00:36:00,320 --> 00:36:01,679
Vous...

460
00:36:01,919 --> 00:36:03,679
Je ne mérite pas non plus d'aimer Su Muyun.

461
00:36:07,199 --> 00:36:09,080
Qu'on le veuille ou non, cela n'a pas d'importance.

462
00:36:09,439 --> 00:36:12,719
J'obtiens toujours ce que je veux.

463
00:36:13,239 --> 00:36:14,719
Pensez-vous que Su Muyun

464
00:36:14,840 --> 00:36:16,560
est-ce que quelqu'un que tu peux avoir si tu veux ?

465
00:36:17,679 --> 00:36:20,159
Vous n'avez pas le choix. Il n'aime que moi.

466
00:36:20,800 --> 00:36:22,199
Depuis que nous sommes enfants,

467
00:36:22,399 --> 00:36:24,719
J'ai été le seul dans son cœur.

468
00:36:25,600 --> 00:36:26,879
Arrêtez de tout gâcher.

469
00:36:27,080 --> 00:36:29,000
je n'ai pas le temps de
divertir quelqu'un comme vous.

470
00:36:33,120 --> 00:36:34,120
Le repas

471
00:36:34,360 --> 00:36:35,479
est sur moi.

472
00:36:35,919 --> 00:36:38,000
S'il vous plaît, sortez et ne revenez plus.

473
00:36:38,879 --> 00:36:40,639
Vous n'êtes pas le bienvenu ici.

474
00:36:45,120 --> 00:36:46,120
Je...

475
00:36:48,159 --> 00:36:50,000
Qingxue, allons-y.

476
00:36:57,183 --> 00:36:59,103
(CADEAU AME Vent Pâtisserie De Paris)

477
00:37:18,239 --> 00:37:19,615
(Su Muyun) J'ai presque fini mon travail.

478
00:37:19,639 --> 00:37:20,679
Je serai un peu en retard.

479
00:37:24,919 --> 00:37:25,959
D'accord.

480
00:37:29,919 --> 00:37:30,999
Tout le monde, suivez-moi.

481
00:37:31,120 --> 00:37:32,359
Nous avons eu la diarrhée

482
00:37:32,360 --> 00:37:33,415
après avoir mangé les gâteaux de cette boutique.

483
00:37:33,439 --> 00:37:34,776
Les ingrédients utilisés dans
ce magasin n'était pas propre

484
00:37:34,800 --> 00:37:35,800
et mauvais. Qui es-tu?

485
00:37:35,959 --> 00:37:36,399
Regardez,

486
00:37:36,520 --> 00:37:38,040
le gâteau gâté est toujours là.

487
00:37:39,239 --> 00:37:40,239
Que fais-tu?

488
00:37:40,280 --> 00:37:41,680
J'appelle la police maintenant. Écartez-vous.

489
00:37:41,919 --> 00:37:43,199
Viens, suis-moi à la cuisine.

490
00:37:43,439 --> 00:37:44,895
Il doit y avoir quelque chose
sale dans la cuisine.

491
00:37:44,919 --> 00:37:45,479
Viens, suis-moi.

492
00:37:45,600 --> 00:37:46,639
Jetons un coup d'oeil.

493
00:37:48,439 --> 00:37:50,439
Écoute, le beurre est périmé.

494
00:37:50,959 --> 00:37:52,719
Il y a encore
Sédiment non identifié à l'intérieur.

495
00:37:53,199 --> 00:37:54,199
Ceci...

496
00:37:55,479 --> 00:37:57,375
Les fruits qu'ils avaient l'habitude de manger
décorer les gâteaux est plus dégoûtant.

497
00:37:57,399 --> 00:37:58,639
Regardez la moisissure dessus.

498
00:37:59,800 --> 00:38:01,960
Je viens d'acheter ça. C'est
impossible qu'il soit expiré.

499
00:38:02,000 --> 00:38:02,520
Ne filmez plus.

500
00:38:02,600 --> 00:38:04,056
Vous pourrez expliquer aux internautes plus tard.

501
00:38:04,080 --> 00:38:05,080
Allons-y. Vous...

502
00:38:28,680 --> 00:38:30,280
(Ouyang Qingxue)

503
00:38:37,439 --> 00:38:38,800
Avez-vous eu la surprise ?

504
00:38:39,360 --> 00:38:40,719
Je savais que c'était toi.

505
00:38:40,879 --> 00:38:43,399
Personne ne peut emporter
quelque chose que j'aime chez moi.

506
00:38:43,639 --> 00:38:45,159
Je ne le quitterai pas.

507
00:38:45,719 --> 00:38:47,000
Arrêtez de rêver.

508
00:38:47,280 --> 00:38:50,600
J'ai entendu dire qu'il avait trouvé des investisseurs

509
00:38:50,719 --> 00:38:52,000
pour son projet de maison intelligente.

510
00:38:52,919 --> 00:38:54,439
Qu'est-ce que vous voulez faire?

511
00:38:55,520 --> 00:38:57,239
Tu devines combien de choses il va perdre

512
00:38:57,639 --> 00:38:59,080
à cause de toi ?

513
00:40:10,439 --> 00:40:11,679
Ce qui s'est passé?

514
00:40:12,959 --> 00:40:15,080
je n'ai pas vérifié les ingrédients

515
00:40:15,360 --> 00:40:16,840
que j'ai acheté aujourd'hui.

516
00:40:17,800 --> 00:40:19,919
Ensuite, deux hommes sont venus dans ma boutique.

517
00:40:20,159 --> 00:40:23,239
Ils ont dit que j'étais un sinistre commerçant.

518
00:40:27,959 --> 00:40:28,959
Su Muyun,

519
00:40:29,120 --> 00:40:30,399
Je suis désolé.

520
00:40:37,040 --> 00:40:38,199
Tu as fait ce gâteau

521
00:40:39,399 --> 00:40:40,800
pour moi ?

522
00:40:42,120 --> 00:40:43,879
Je le prépare depuis si longtemps.

523
00:40:45,239 --> 00:40:46,600
Je ne m'attendais pas à ça...

524
00:41:01,919 --> 00:41:03,239
C'est le meilleur gâteau

525
00:41:03,679 --> 00:41:06,040
J'en ai jamais eu.